GENERAL TERMS AND CONDITIONS B2B

Articolo 1 - Definizioni e concetti generali 
§1. “Premiers” indica Premiers bv, con sede legale in (8400) Ostenda, Vogelzangdreef 2 e iscritta nel registro delle imprese al numero 0502.478.410. §2. “Cliente” indica qualsiasi persona fisica o giuridica che ordina o acquista prodotti di Premiers per finalità professionali. §3. Le presenti condizioni generali trovano applicazione su qualsivoglia contratto tra Premiers e il Cliente ed eventuali deroghe sono consentite esclusivamente in forma scritta ed esplicita. §4. Una clausola derogatoria sostituisce esclusivamente la clausola da cui si discosta e nessun altro elemento del contratto. §5. La nullità di una clausola non inficia la validità delle altre clausole. §6. Il Cliente riconosce la non applicabilità delle proprie condizioni generali.

Articolo 2 - Perfezionamento del contratto 
§1. Premiers ha il diritto di rifiutare ordini e potenziali clienti senza necessità di addurre motivazioni. §2. Ogni contratto tra Premiers e il Cliente si ritiene perfezionato solo nel momento in cui Premiers accetta un ordine. §3. La tacita accettazione di un ordine o di un modulo d’ordine ha luogo qualora Premiers non rifiuti per iscritto l’ordine entro e non oltre dieci giorni successivi alla ricezione dell’ordine stesso. §4. Se il Cliente annulla un ordine prima dell’accettazione da parte di Premiers, Premiers ha diritto a un indennizzo del 30% del valore dell’ordine (IVA esclusa). §5. Se il Cliente annulla un ordine successivamente all’accettazione da parte di Premiers, Premiers ha diritto a un indennizzo del 100% del valore dell’ordine (IVA esclusa). §6. Ogni ordine accettato instaura tra Premiers e il Cliente un contratto separato. §7. L’accettazione di ordini consecutivi non genera alcun contratto quadro o contratto a tempo indeterminato tra Premiers e il Cliente.

Articolo 3 - Prezzi 
§1. Tutti i prezzi sono al netto di imposte e costi di trasporto e imballaggio. §2. Premiers indicherà al Cliente prezzi consigliati in funzione dei prezzi per il cliente finale.

Articolo 4 - Consegna 
§1. Il Cliente rispetterà il termine di consegna concordato e prenderà in consegna le merci in quel momento. §2. Il Cliente riconosce che il rifiuto delle merci viene considerato alla stregua di un annullamento che obbliga il Cliente al pagamento a Premiers di un indennizzo del 100% del valore dell’ordine (IVA esclusa). §3. Il rispetto del termine di consegna proposto costituisce per Premiers un obbligo di mezzi. §4. Le merci vengono spedite a rischio del Cliente. §5. Ogni difetto visibile viene considerato accettato qualora non segnalato a mezzo di lettera raccomandata entro tre giorni dalla ricezione. §6. Eventuale differenza nella tonalità di colore tra le immagini o campioni e le merci consegnate non è considerato difetto.

Articolo 5 - Pagamento 
§1. Tutte le fatture sono pagabili presso la sede di Premiers entro la scadenza ivi riportata. §2. Premiers ha facoltà di scegliere a quale voce debitoria del Cliente imputare i pagamenti. § 3. Il Cliente non può compensare gli importi da lui dovuti a Premiers con importi di cui Premiers è eventualmente debitore nei confronti del Cliente. §4. Premiers ha facoltà di indagare sull’affidabilità creditizia del Cliente. §5. Premiers ha facoltà di chiedere al Cliente un anticipo, il pagamento anticipato totale, l’offerta di ulteriori informazioni e/o la costituzione di garanzie integrative prima di procedere alla consegna delle merci qualora vi siano indicazioni che l’affidabilità creditizia del Cliente sia in pericolo. ​

Articolo 6 - Inadempimento 
§1. In caso di mancato pagamento integrale alla data di scadenza di una o più fatture, Premiers ha diritto, senza necessità di preventiva costituzione in mora: (i) agli interessi di mora nella misura del 10% annuo o, se maggiori, agli interessi calcolati al tasso di interesse previsto in applicazione dell’articolo 5 della legge belga del 2 agosto 2002, in ogni caso a decorrere dalla data di scadenza della fattura e fino al momento del pagamento completo e (ii) a un risarcimento danni forfetario nella misura del 10% dell’importo scoperto con un minimo di 125 euro, 14 fermo restando il diritto di Premiers a un risarcimento danni più elevato qualora il danno subito sia maggiore. §2. In caso di inadempimento di un'obbligazione da parte del Cliente, Premiers ha facoltà di chiedere, a propria discrezione, l’esecuzione più il pagamento degli indennizzi su indicati o la risoluzione del contratto. §3. In caso di risoluzione del contratto a carico del Cliente, Premiers ha diritto alla restituzione delle merci già consegnate e a un indennizzo nella misura del 30% del prezzo di acquisto netto (IVA esclusa), fermo restato il diritto di Premiers a un risarcimento danni più elevato qualora il danno subito sia maggiore.

Articolo 7 - Obblighi del Cliente 
§1. Premiers si avvale di una rete di distribuzione selettiva per preservare l’immagine di lusso del marchio Jeune Premier. §2. Il presente articolo 7 descrive le condizioni che il Cliente deve soddisfare affinché possa essere distributore autorizzato delle merci di Premiers. §3. Il Cliente integrerà nella propria offerta sempre almeno il 50% della gamma di Premiers. §4. Il Cliente organizzerà e allestirà il proprio sito web in uno stile che sia consono all’elevato standard professionale e all’immagine di lusso delle merci di Premiers. §5. Sul proprio sito web il Cliente: (i) riporterà tutte le informazioni sul prodotto pertinenti, ivi compresa quanto meno una tabella delle taglie e le dimensioni e il peso delle merci; (ii) utilizzerà esclusivamente le foto fornite da Premiers; (iii) utilizzerà tutte le foto fornite da Premiers; (iv) utilizzerà esclusivamente il nome dei prodotti utilizzato e indicato da Premiers. §6. Il Cliente non divulgherà le immagini di Premiers attraverso i social o altri media prima del lancio ufficiale della collezione e della pubblicazione delle immagini sul sito web di Premiers. §7. Il Cliente consegnerà al cliente finale le merci acquistate entro e non oltre 5 giorni dall’ordine qualora il cliente finale risieda nello stesso paese ed entro e non oltre 10 giorni dall’ordine qualora il cliente finale risieda in un paese diverso. §8. Fatto salvo l'esplicito riconoscimento di un’eccezione da parte di Premiers, il Cliente non offrirà mai le merci esclusivamente online, ma anche almeno in un punto vendita fisico che soddisfi le condizioni di cui in seguito. §9. Il Cliente venderà le merci in un punto vendita fisico la cui posizione, allestimento, assortimento e percezione siano consoni all’immagine di lusso delle merci di Premiers. §10. Il Cliente avrà nel suo punto vendita fisico superficie sufficiente e garantirà la presentazione ordinata e chiara di almeno un esemplare di tutti gli articoli della collezione acquistati dal Cliente stesso. §11. Il Cliente non venderà le merci di Premiers in un punto vendita fisico ubicato a meno di 15 chilometri di distanza da un precedente distributore autorizzato di Premiers. §12. Il Cliente non rivenderà le merci di Premiers a professionisti che non siano distributori autorizzati da Premiers. §13. Il Cliente non venderà le merci di Premiers attraverso mercati online o offline di terzi. §14. Il Cliente si impegna a non vendere attivamente le merci di Premiers in aree che siano riservate in esclusiva a Premiers o da Premiers assegnate in esclusiva a un altro distributore. I paesi seguenti fanno parte della la suddetta esclusività: Cina, Russia e paesi della CSI.

Articolo 8 - Riserva di proprietà 
§1. La proprietà delle merci viene trasferita solo nel momento in cui Premiers abbia ricevuto il pagamento completo. §2. Il rischio per la salvaguardia delle merci passa al Cliente al momento della consegna delle merci di cui, da quell’istante e fino al pagamento completo, è depositario. ​

Articolo 9 - Limitazione della responsabilità 
§1. La responsabilità di Premiers nei confronti del Cliente, anche in seguito a colpa grave, è limitata all’importo di acquisto netto dell’ordine o degli ordini a cui si riferisce la colpa. §2. Premiers non è responsabile di danni indiretti, ivi inclusi mancato profitto, perdita di opportunità, spese di magazzinaggio, spese di custodia e simili.​

Articolo 10 - Proprietà intellettuale 
§1. Tutti i diritti di proprietà intellettuale applicabili alle merci di Premiers restano di proprietà esclusiva di Premiers. §2. Il Cliente informerà Premiers dell’esistenza di imitazioni o riproduzioni delle merci di Premiers non appena ne abbia notizia. ​

Articolo 11 - Diritto applicabile e foro competente 
§1. Il diritto belga trova applicazione su qualsivoglia controversia in relazione all’esecuzione del contratto tra Premiers e il Cliente. §2. Il tribunale delle imprese di Gand (Gent), distretto di Ostenda (Oostende), ha competenza esclusiva alla risoluzione di tali controversie.